和装でしっとり街歩き。
着物姿で温泉街を・・・

More beautiful me in Kaga. 

Why don't you take a stroll around the Yamashiro Onsen town in kimono?

ご挨拶（歴史と沿革）

Greetings and our history

明治45年(1912年)に加賀友禅販売をメインとした呉服商を創業しました。私は4代目となります。

創業当時の建物は山代の大火で一度焼失してしまいましたが、

同じ場所に昭和12年に建て直しをして、90年近く経つ加賀の町家の中で呉服店兼レンタル着物店を営んでおります。

地元の方から山代温泉の観光に訪れるお客様、また外国人旅行者にもお越し頂いております。

気軽に和装に身を包み山代温泉のそぞろ歩きを楽しんで頂けるレンタル着物を取り揃えております。

また、お着物選びの際にはお客様のお顔映りを大切にさらに美しく見えるコーディネートをさせて頂いております。伝統工芸の金沢和傘を持ちながら写真撮影して頂けます。

In 1912 (Meiji 45), we established a kimono business mainly selling Kaga Yuzen. I am the fourth generation.

The building where the shop was founded was destroyed by fire in the Yamashiro Fire. But the current building was rebuilt in the same location in 1937 (Showa 12), and we are now running a kimono and rental kimono store in the 90-year-old Kaga townhouse.

We welcome locals, visitors to Yamashiro Onsen, and foreign tourists.

We have a wide selection of rental kimonos for you to enjoy strolling around Yamashiro Onsen in casual Japanese clothes.

We also offer a wide selection of kimonos, which we coordinate to enhance the beauty of the customer's face. You can also have your picture taken while holding a traditional Japanese umbrella!

加賀結衣の思い

Hospitality of Kagayui

白山の自然につつまれ、湧き出る豊かな温泉に恵まれた加賀温泉郷。その地を、着物を通じて活性化させたいとの想いがひとつになり、有志が集まり、加賀結衣が生まれました。

ロゴマークの飛蔦蝶紋は、夢に向かって未来にはばたく私たちの想いを込めたものです。

加賀の町屋で、可愛い着物を着て、さらに楽しい旅の想い出をつくりませんか？

着付けは全員有資格者です。苦しくなく、着崩れしない着付けを心がけています。私たちにお任せくださいね。

また、加賀温泉の観光のみどころ、美味しい甘味処やおすすめランチ、和文化体験など、ご希望にあわせてご案内致します。

皆様のご来店を心よりお待ちしております。

　　　　　　　　　　　　　加賀結衣 代表 谷口敦子

Kaga Onsenkyo is surrounded by the natural beauty of the Hakusan Mountains and blessed with abundant hot springs. The desire to revitalize the area through kimono was united by a group of volunteers, and Kaga Yui was born.

The logo mark, a flying ivy and butterfly pattern, represents our desire to flap our wings toward the future as we pursue our dreams. 

Why don't you wear a cute kimono at our traditional townhouse and create even more fun travel memories?

All of us are qualified kimono dressers. We try to dress you in a way that is not painful and make you feel comfortable. Please leave it to us. 

We will also guide you to the best sightseeing spots in Kaga Onsen, delicious sweet spots, recommended lunches, Japanese culture experiences, etc. according to your wishes.

We look forward to serving you.

 　　　　　　　Atsuko Taniguchi, Representative of Kagayui